Traductions de „racial“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

racja SUBST f

1. racja (zgodność):

racja

raison f

masz rację

tu as raison

nie masz [w tym] racji

tu as tort [là-dessus]

2. racja (przyczyna):

racja

raison f

z jakiej racji mnie pouczasz?

pour quelle raison tu me fais la morale ?

3. racja (porcja żywności):

racja

ration f

łaciaty ADJ

łaciaty

tacheté(e)

raczej ADV

raczej

plutôt

pokój jest mały, raczej ciasny

la chambre est petite, plutôt étroite

pomówmy raczej o czym innym

parlons plutôt d'autre chose

nabiał SUBST m

nabiał

laitage m

I . tracić VERBE trans

1. tracić s- [lub u-] (przestawać mieć):

tracić

perdre

tracić kontakt z kimś/czymś

perdre le contact avec qn/qc

2. tracić s- (marnować):

tracić okazję

rater

tracić okazję

louper

tracić czas

perdre

Idiomes/Tournures:

tracić kogoś/coś z oczu

perdre qn de vue

II . tracić <s-> VERBE intr

1. tracić (ponosić stratę):

tracić

perdre

Idiomes/Tournures:

tracić na wadze

perdre du poids