Traductions de „Bastion“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

bastão <-ões> SUBST m

bastão

Stab m

bastão de selfie INFOR

Selfie-Stick m

fastio SUBST m

1. fastio (tédio):

fastio

Langeweile f

2. fastio (aversão):

fastio

Ekel m

fastio

Widerwille m

3. fastio (falta de apetite):

fastio

Appetitlosigkeit f

bastidores SUBST m plur

bastidores

Kulissen plur

nos bastidores

hinter den Kulissen

basta INTERJ

basta

Schluss jetzt!

basta

basta!

bastar VERBE intr

bastar

genügen

bastar

ausreichen

bastões SUBST m

bastões pl de bastão:

Voir aussi : bastão

bastão <-ões> SUBST m

bastão

Stab m

bastão de selfie INFOR

Selfie-Stick m

I . basco (-a) SUBST m (f)

basco (-a)

Baske(Baskin) m (f)

II . basco (-a) ADJ

basco (-a)

baskisch

basebol SUBST m SPORT

basebol

Baseball nt

batom <-ons> SUBST m, bâton SUBST m

batom

Lippenstift m

Estio SUBST m

Estio

Sommer m

bacio SUBST m

bacio

Nachttopf m

I . baldio SUBST m (terreno não cultivado)

baldio

Brache f

baldio (terreno)

Brachland nt

baldio (campo)

Brachfeld nt

II . baldio ADJ

1. baldio (não cultivado):

baldio

brach

baldio

unbebaut

2. baldio (que não vale a pena):

baldio

sinnlos

batida SUBST f

1. batida Brés:

batida

Mixgetränk nt

batida (com álcool)

Cocktail m

2. batida Brés (rusga):

batida

Durchsuchung f

batida policial

Polizeirazzia f

3. batida (ritmo):

batida

Beat m

batido (-a) [Port bɐˈtidu, -ɐ, Brés baˈʧidu, -a] ADJ

1. batido (pessoa):

ser batido em a. c.

sich mit/in etw gut auskennen

2. batido:

batido (-a) (rua)

ausgefahren

batido (-a) (caminho)

ausgetreten

3. batido (roupa):

batido (-a)

abgetragen

4. batido (expressão):

batido (-a)

abgedroschen

5. batido (assunto):

batido (-a)

altbekannt