Traductions de „Copenhagen“ dans le dictionnaire portugais » allemand

cunhagem <-ens> SUBST f

cunhagem

Prägung f

empenhamento SUBST m

empenhamento → empenho:

Voir aussi : empenho

empenho SUBST m

empenho (esforço)

Einsatz m

empenho (afinco)

Eifer m

empenho (afinco)

Streben nt

linhagem <-ens> SUBST f

linhagem

Abstammung f

linhagem

Herkunft f

I . empenhar VERBE trans (penhorar)

empenhar

verpfänden

empenhar a palavra

sein Wort geben

empenhar a palavra

sich verpflichten

II . empenhar VERBE pron empenhar-se

1. empenhar (endividar-se):

empenhar-se

sich verschulden

empenhar-se

sich in Schulden stürzen

2. empenhar (esforçar-se):

empenhar-se

sich einsetzen

empenhar-se

sich bemühen

empenhar-se em fazer a. c.

sich große Mühe geben, etw zu tun

empenhar-se em fazer a. c.

alles daransetzen, etw zu tun

penhasco SUBST m

penhasco

große(r) Felsen m

penhasco

Felsblock m

empenhado (-a) ADJ

1. empenhado (penhorado):

empenhado (-a)

verpfändet

2. empenhado (endividado):

empenhado (-a)

verschuldet

3. empenhado (esforçado):

empenhado (-a)

bemüht

estar empenhado em a. c.

sich um etw bemühen

estar empenhado em a. c.

sich für etw einsetzen

folhagem <-ens> SUBST f

folhagem

Laub nt

pilhagem <-ens> SUBST f

pilhagem

Plünderung f

pichagem SUBST

Entrée d'utilisateur

pichagem f

Graffiti nt