Traductions de „Studenten“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

prudente ADJ

prudente

vorsichtig

estudante SUBST mf

estudante (da escola)

Schüler(in) m (f)

estudante (universitário)

Student(in) m (f)

acidente [Port ɐsiˈdẽt(ə), Brés asiˈdẽjʧi̥] SUBST m

1. acidente (desastre):

acidente

Unfall m

acidente

Unglück nt

acidente vascular cerebral

Schlaganfall m

acidente de viação

Verkehrsunfall m

2. acidente (acaso):

acidente

Zufall m

por acidente

durch Zufall

3. acidente GÉOG:

acidente

Unebenheit f

candente ADJ

candente

weiß glühend

evidente ADJ

evidente

offensichtlich

evidente

offenkundig

é evidente que sim/não

das ist offensichtlich so/nicht so

mordente SUBST m

mordente

Beize f

ocidente SUBST m

ocidente

Westen m

pendente ADJ

1. pendente (pendurado):

pendente

hängend

2. pendente:

pendente (assunto, questão)

offen

pendente (assunto, questão)

ungelöst

pendente (trabalho)

unerledigt

pendente (processo)

anhängig

pendente (processo)

schwebend

tridente SUBST m

tridente

Dreizack m

imprudente ADJ

imprudente

unvorsichtig

intendente SUBST mf

intendente

Leiter(in) m (f)

quarentena SUBST f

quarentena

Quarantäne f

estar de quarentena

unter Quarantäne stehen

estar de quarentena

unter Quarantäne sein

entrar em quarentena

in Quarantäne kommen

ser liberado da quarentena

aus der Quarantäne entlassen werden

suspender a quarentena

die Quarantäne aufheben

colocar em quarentena

unter Quarantäne stellen

cumprir a quarentena

die Quarantäne einhalten