Traductions de „Usur“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

usura SUBST f

usura

Wucher m

I . usar VERBE trans

1. usar (objeto, automóvel, inteligência):

usar

benutzen

usar

gebrauchen

2. usar (linguagem, palavra):

usar

verwenden

3. usar (sistema):

usar

anwenden

usar

benutzen

4. usar (roupa, óculos):

usar

tragen

usar barba

einen Bart haben

5. usar péj (uma pessoa):

usar

ausnutzen

usar

benutzen

II . usar VERBE pron usar-se

1. usar (roupa):

usar-se

in Mode sein

2. usar (palavra):

usar-se

gebraucht werden

usar-se

benutzt werden

3. usar (hábito):

usar-se

gebräuchlich sein

isso já não se usa

das ist nicht mehr gebräuchlich

isso já não se usa

das ist völlig out fam

usual <-ais> ADJ

1. usual (habitual):

usual

üblich

usual

gewöhnlich

2. usual (usado geralmente):

usual

gebräuchlich

usurpar VERBE trans

1. usurpar (poder, trono):

usurpar

widerrechtlich an sich reißen

2. usurpar (direitos):

usurpar

sich anmaßen

usuário (-a) SUBST m (f)

usuário (-a)

Benutzer(in) m (f)

uso SUBST m

1. uso:

uso (utilização)

Gebrauch m

uso (utilização)

Benutzung f

uso (da força, inteligência)

Anwendung f

fazer uso de a. c.

etw gebrauchen/benutzen

2. uso (hábito):

uso

Brauch m

uso

Sitte f

usos e costumes

Sitten und Gebräuche

3. uso (de roupa):

uso

Tragen nt

ter muito uso

viel getragen werden

I . unir VERBE trans

unir (ligar)

verbinden

unir (juntar)

zusammenfügen

unir (esforços)

vereinen

unir (esforços)

vereinigen

II . unir VERBE pron

unir unir-se:

unir-se a

sich anschließen

unir-se a

sich zusammenschließen

suar VERBE intr

suar

schwitzen

suor <-es> SUBST m

suor

Schweiß m