Traductions de „processar-se“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

I . processar VERBE trans

processar JUR (uma pessoa)

verklagen

processar JUR (uma pessoa)

vor Gericht bringen

processar (informação, dados)

verarbeiten

II . processar VERBE pron

processar processar-se:

processar-se

ablaufen

processar-se

verlaufen

processador <-es> SUBST m INFOR

processador

Prozessor m

processador de texto

Textverarbeitungssystem nt

professar VERBE trans

professar

sich bekennen zu

processo [Port pɾuˈsɛsu, Brés pɾoˈsɛsu] SUBST m JUR

processo

Prozess m

processo abreviado

verkürztes Verfahren nt

promessa SUBST f

1. promessa (compromisso):

promessa

Versprechen nt

fazer uma promessa a alguém

jdm ein Versprechen geben

cumprir uma promessa

ein Versprechen halten

2. promessa RÉLIG:

promessa

Gelübde nt

fazer uma promessa

ein Gelübde ablegen

processamento SUBST m

processamento

Verarbeitung f

processamento de dados

Datenverarbeitung f

processamento de texto

Textverarbeitung f