Traductions de „soulager“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

estalagem <-ens> SUBST f

estalagem

Hotel nt

tonelagem <-ens> SUBST f

tonelagem

Tonnage f

soube

soube 1./3. pret perf de saber:

Voir aussi : saber

I . saber <-es> [Port sɐˈbeɾ, Brés saˈber] SUBST m

1. saber (conhecimento):

saber

Wissen nt

2. saber (capacidade):

saber

Können nt

II . saber [Port sɐˈbeɾ, Brés saˈber] VERBE trans

1. saber (ter conhecimento):

saber

wissen

sabes que mais?

weist du was?

sabe-se lá!

weiß der Himmel!

sei lá!

was weiß ich!

que eu saiba

so weit ich weiß

a saber

nämlich

a saber

und zwar

2. saber (capacidade):

saber

können

saber nadar/escrever/inglês

schwimmen/schreiben/Englisch können

3. saber (descobrir):

saber

erfahren

vir a saber

erfahren

eu soube isso ontem

ich habe gestern davon erfahren

III . saber [Port sɐˈbeɾ, Brés saˈber] VERBE intr irrég

1. saber (ter conhecimento):

saber de

wissen von

não sei

ich weiß es nicht

2. saber (ter sabor):

saber a

schmecken nach

saber bem/mal

gut/schlecht schmecken

soutien <-s> SUBST m

soutien → sutiã

Voir aussi : sutiã

sutiã [Port suˈtjɐ̃, Brés suʧiˈɜ̃] SUBST m

sutiã

BH m

sutiã

Büstenhalter m

sutiã de amamentação

Still-BH m

sutiã de amamentação

Stillbüstenhalter m

dublagem SUBST f Brés (de um filme)

dublagem

Synchronisation f

cablagem SUBST f

cablagem

Kabel plur

eleger <ppas eleito [ou elegido;] g → j> VERBE trans

eleger

wählen

camuflagem <-ens> SUBST f

camuflagem

Tarnung f

descolagem <-ens> SUBST f AVIAT

descolagem Port

Abheben nt

descolagem Port

Start m

grilagem SUBST

Entrée d'utilisateur

grilagem f Brés

Grundbuchfälschung f