Traductions de „aguar-se“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

I . aguar [aˈgwar] VERBE trans

aguar

to water down

aguar

to dilute

aguar (regar)

to water

aguar campo

to soak

II . aguar [aˈgwar] VERBE pron

aguar aguar-se:

aguar-se boca

to water

aguar-se olhos

to fill up

aguardo [aˈgwardu] SUBST m

aguardo

waiting

estar ao [o no] aguardo

to be waiting

I . aguardar [agwarˈdar] VERBE trans

aguardar

to await

aguardar pelos acontecimentos

to wait things out

II . aguardar [agwarˈdar] VERBE intr

aguardar

to wait

aguarrás [agwaˈxas] SUBST f

aguarrás

turpentine

aguardente [agwarˈdẽjʧi̥] SUBST f

aguardente

spirit

aguardente de cana

(sugar-cane) rum

aguado (-a) [aˈgwadu, -a] ADJ

aguado (-a)

watery

café aguado

weak coffee

café aguado fig (sem graça)

bland

ficar aguado fam (com água na boca)

drooling

aguapé [agwaˈpɛ] SUBST m bot

aguapé

water lily

aguçar <ç → c> [aguˈsar] VERBE trans (incitar)

aguçar

to spark

aguçar o apetite

to whet sb's appetite/curiosity

aguçar a curiosidade

to spark sb's curiosity

jaguar [ʒaˈgwar] SUBST m

jaguar

jaguar