Traductions de „biros“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

birosca [biˈrɔska] SUBST f fam

birosca

small, unsophisticated eating place

airoso (-a) [ajˈrozu, -ˈɔza] ADJ

airoso pessoa, atitude:

airoso (-a)

genteel

virose [viˈɾɔzi] SUBST f MÉD

virose

virosis

ter uma virose

to have a virus infection

birra [ˈbixa] SUBST f

birra

tantrum

fazer birra

to throw a tantrum

ouros [ˈowɾus] SUBST m pl (cartas)

ouros

diamonds pl

I . bis [ˈbis] SUBST m

bis

again

II . bis [ˈbis] INTERJ

bis!

encore!

bico [ˈbiku] SUBST m

1. bico (de pássaro):

bico

beak

2. bico (ponta):

bico

point

3. bico (de pena):

bico

pen nib

4. bico:

bico (de chaleira)

spout

bico (de gás)

burner

5. bico fam (boca):

bico

mouth

abrir o bico

to open one's mouth

bico calado!

be quiet!

ser bom de bico

to be a sweet-talker

6. bico fam (trabalho informal):

bico

sideline

7. bico SPORT:

chutar de bico

to kick in any direction to keep the other team from scoring a goal

I . biruta [biˈruta] SUBST f MÉTÉO

biruta

windsock

II . biruta [biˈruta] SUBST mf fam

biruta

nutcase

III . biruta [biˈruta] ADJ

biruta

nuts

biruta

crazy

biriba [biˈriba] SUBST f jogos

biriba

Brazilian card game

birita [biˈrita] SUBST f fam

birita

booze

tomar umas biritas

to have a few drinks

apuros [aˈpurus] SUBST m pl

apuros

trouble

estar [o ver-se] em apuross

to be in trouble