Traductions de „confinados“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

confinado (-a) [kõwfiˈnadu, -a] ADJ

confinado (-a)

confined

I . confinar [kõwfiˈnar] VERBE trans

confinar (limitar)

to limit

confinar (enclausurar)

to confine

confinou o doente em casa

he confined the patient to his house

II . confinar [kõwfiˈnar] VERBE pron

confinar confinar-se (concentrar-se):

confinar-se

to concentrate

confinar-se para escrever um livro

to concetrate on writing a book

confisco [kõwˈfisku] SUBST m JUR

confisco

confiscation

confiante [kõwfiˈɜ̃ŋʧi̥] ADJ

confiante

confident

estar confiante em

to be sure that

confiança [kõwfiˈɜ̃ŋsa] SUBST f sans pl

confiança

trust

ter confiança em alguém

to trust sb

ser de confiança

to be trustworthy

ter confiança em si próprio

to be self-confident

de confiança

trustworthy

não dê confiança a pessoas estranhas

don't trust strangers

que confiança, abrir a minha bolsa!

he had the nerve to open my purse!

confissão <-ões> [kõwfiˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

1. confissão (de culpa):

confissão

admission

2. confissão RÉLIG:

confissão

confession