Traductions de „existere“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

existente [ɛzisˈtẽjʧi̥] ADJ

existente

existing

existir [ezisˈʧir] VERBE intr

1. existir (viver):

existir

to exist

2. existir (haver):

existir

there is/there are

inexistente [inezisˈtẽjʧi̥] ADJ

inexistente

nonexistent

preexistente [pɾɛezisˈtɛjʧi̥] ADJ

preexistente

preexistent

coexistir [koezisˈʧir] VERBE intr

coexistir

to coexist

existencial [ezistẽjsiˈaw] ADJ

existencial

existential

existência [ezisˈtẽjsia] SUBST f

1. existência (vida):

existência

existence

2. existência (de coisas):

existência

existence sans pl

cisterna [sisˈtɛrna] SUBST f

cisterna

cistern

histeria [isteˈɾia] SUBST f

histeria

hysteria

histeria coletiva

mass hysteria

I . exibir [eziˈbir] VERBE trans

1. exibir (mostrar):

exibir

to exhibit

2. exibir os documentos:

exibir

to present

3. exibir:

exibir um filme

to show

exibir uma peça

to perform

II . exibir [eziˈbir] VERBE pron

exibir exibir-se:

exibir-se

to show off

gosta de exibir-se para os outros

he likes to show off in front of others

exigir <g → j> [eziˈʒir] VERBE trans

1. exigir (reclamar):

exigir

to demand

exigir a. c. de alguém

to demand sth from sb

2. exigir (requerer):

exigir

to require

isto exige muito esforço

this requires a lot of effort

I . exilar [eziˈlar] VERBE trans

exilar

to exile

II . exilar [eziˈlar] VERBE pron

exilar exilar-se:

exilar-se

to go into exile

exigente [eziˈʒẽjʧi̥] ADJ

exigente

demanding

exigente

exacting