Traductions de „gradimento“ dans le dictionnaire portugais » anglais

gradeamento [gɾaʤjaˈmẽjtu] SUBST m

gradeamento

fencing sans pl

gradiente [gɾaʤiˈẽjʧi̥] SUBST m

gradiente

gradient

agradecimento [agradesiˈmẽjtu] SUBST m

agradecimento

thankfulness

agradecimento

thanks

meus agradecimentos

many thanks

ela não recebeu agradecimentos pela ajuda dada

she didn't receive any thanks for her help

sedimento [seʤiˈmẽjtu] SUBST m

1. sedimento:

sedimento biol, GÉO

sediment

2. sedimento quím:

sedimento

precipitate

condimento [kõwʤiˈmẽjtu] SUBST m

condimento

seasoning

rendimento [xẽjʤiˈmẽjtu] SUBST m

1. rendimento:

rendimento (financeiro)

proceeds pl

rendimento (nacional)

income pl

rendimento anual

annual income

rendimento familiar

family income

rendimento líquido

net income

2. rendimento (produtividade):

rendimento

yield

3. rendimento (de máquina, motor):

rendimento

efficiency

4. rendimento (desempenho):

rendimento

performance

melhorar o rendimento

to improve performance

alimento [aʎiˈmẽjtu] SUBST m

alimento

food

alimento (de animais)

feed

batimento [baʧiˈmẽjtu] SUBST m

batimento

beating

batimento cardíaco

heartbeat sans pl

cabimento [kabiˈmẽjtu] SUBST m sans pl

cabimento

suitability

ter cabimento

to be suitable

isso não tem cabimento!

this is outrageous!

pavimento [paviˈmẽjtu] SUBST m

pavimento (da rua)

pavement

pavimento (de casa)

floor

gradualmente [gɾadwawˈmẽjʧi̥] ADV

gradualmente

gradually

procedimento [pɾoseʤiˈmẽjtu] SUBST m

1. procedimento (processo):

procedimento

procedure

2. procedimento:

procedimento (maneira de agir)

manner of proceeding

procedimento (comportamento)

behavior Am

procedimento (comportamento)

behaviour GB