Traductions de „mladog“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

alado (-a) [aˈladu, -a] ADJ

1. alado (com asas):

alado (-a)

winged

2. alado (leve):

alado (-a)

airy

melado (-a) [meˈladu, -a] ADJ (pegajoso)

melado (-a)

sticky

I . falador (a) [falaˈdor(a)] SUBST m (f)

falador (a)

(great) talker

II . falador (a) [falaˈdor(a)] ADJ

falador (a)

talkative

imolado (-a) [imoˈladu, -a] ADJ

imolado (-a)

sacrificed

ralador <-es> [xalaˈdor] SUBST m

ralador

grater

zelador (a) [zelaˈdor(a)] SUBST m (f) (de prédio)

zelador (a)

superintendent Am

zelador (a)

caretaker GB

calado (-a) [kaˈladu, -a] ADJ

calado (-a)

quiet

ficar calado

to be quiet

entrar mudo e sair calado

to remain silent

falado (-a) [faˈladu, -a] ADJ

1. falado (não escrito):

falado (-a)

spoken

2. falado (famoso):

falado (-a)

famous

muito falado

much [o widely] commented on

3. falado (de má fama):

falado (-a)

infamous

gelado (-a) [ʒeˈladu, -a] ADJ

gelado inverno, pés:

gelado (-a)

ice-cold

gelado (-a)

freezing cold

água gelada

iced water

uma cerveja gelada

an ice-cold beer

estou gelado

I'm freezing

pelado (-a) [peˈladu, -a] ADJ

1. pelado:

pelado (-a) fruta, batata

peeled

pelado (-a) tomate

skinned

2. pelado fam (nu):

pelado (-a)

naked

3. pelado fig (sem dinheiro):

pelado (-a)

flat broke

ralado (-a) [xaˈladu, -a] ADJ

ralado comida:

ralado (-a)

grated

selado (-a) [seˈladu, -a] ADJ (com selo)

selado (-a)

stamped

solado [soˈladu] SUBST m (de calçado)

solado

(new) sole

velado (-a) [veˈladu, -a] ADJ t. fig

velado (-a)

veiled