Traductions de „resultieren“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

resultar [xezuwˈtar] VERBE intr

1. resultar (dar resultado):

resultar

to result

proceder

to result

2. resultar (ser consequência):

resultar

to result from

seu sucesso resulta de muito trabalho

his success is the result of hard work

3. resultar (ter como efeito):

resultar

to result in

as investigações não resultaram em nada

the investigations did not come to any results

resultante [xezuwˈtɜ̃ŋʧi̥] ADJ

resultante

resulting

resultante de

resulting from

resultado [xezuwˈtadu] SUBST m

1. resultado:

resultado (de acontecimento)

outcome

resultado (consequência)

result

dar/não dar resultado

to get/not get results

dar/não dar resultado

little or no results

2. resultado (de eleições, jogo, exame):

resultado

outcome

I . resumir [xezuˈmir] VERBE trans

resumir texto, história, livro:

resumir

to summarize

esta frase resume tudo

this sentence summarizes everything

resumindo ...

to sum up ...

resumindo ... (restringir, limitar)

to limit

II . resumir [xezuˈmir] VERBE pron

resumir resumir-se:

resumir-se

to limit oneself

a reportagem se resume à descrição dos acontecimentos

the report sticks to the description of the events