Traductions de „rodada“ dans le dictionnaire portugais » anglais

rodada [xoˈdada] SUBST f

1. rodada (automóvel):

deu uma rodada e quase saiu da pista

he spun around and almost went off the road

(passear) dar uma rodada pela cidade

to take a ride around the city

2. rodada (bebida):

rodada

round

pagar uma rodada

to pay for a round of drinks

3. rodada SPORT:

rodada

round

Expressions couramment utilisées avec rodada

pagar uma rodada

to pay for a round of drinks

(passear) dar uma rodada pela cidade

to take a ride around the city

deu uma rodada e quase saiu da pista

he spun around and almost went off the road

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Na 3ª rodada, estava em penúltimo lugar e só se classificam 6 times dos 11 participantes.

pt.wikipedia.org

O acesso começou a ser definido na 34ª rodada.

pt.wikipedia.org

Sendo que, se o líder conseguir chegar na 7ª rodada ele ganha mais uma ajuda.

pt.wikipedia.org

Em 2017 iniciou-se uma rodada de licitações para empresas estrangeiras retomarem as obras..

pt.wikipedia.org

Os clubes, inclusive, integraram o mesmo grupo, enfrentando-se na primeira rodada.

pt.wikipedia.org

Somente os seis melhores resultados da rodada foram mantidos.

pt.wikipedia.org

Se nenhum jogador puder jogar ou comprar, a rodada termina.

pt.wikipedia.org

Isso porque esta edição contará com apenas 5 clubes brigando pelo acesso até a última rodada.

pt.wikipedia.org

Iniciou-se dia 12 de maio de 2007 e teve sua última rodada realizada em 2 de dezembro de 2007.

pt.wikipedia.org

O jogo foi suspenso e na rodada seguinte foi prestado um minuto de silêncio em todos os jogos.

pt.wikipedia.org