Traductions de „zondagse“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

sondagem <-ens> [sõwˈdaʒẽj] SUBST f (de opinião)

sondagem

research

fazer uma sondagem

to take a poll

bondade [bõwˈdaʤi̥] SUBST f

bondade

goodness sans pl

tenha a bondade de entrar

would you be so good as to enter?

zonear [zoniˈar]

zonear (dividir por zonas)

to zone

zonear fam (fazer bagunça)

to make a mess

zonear fam (provocar tumulto)

to cause trouble

bandagem <-ens> [bɜ̃ŋˈdaʒẽj] SUBST f

bandagem

bandage

vendagem <-ens> [vẽjˈdaʒẽj] SUBST f

vendagem

sale(s)

vendagem (comissão)

commission

indagar <g → gu> [ı̃jdaˈgar] VERBE trans

indagar

to inquire

ronda [ˈxõwda] SUBST f

ronda

rounds pl

fazer a ronda

to make the rounds

rondar [xõwˈdar] VERBE trans

rondar

to prowl about

rondar

to patrol

rondar (para vigiar)

to make the rounds

sonda [ˈsõwda] SUBST f

1. sonda MÉD:

sonda

catheter

2. sonda naút:

sonda

sounding line

sonda espacial AVIAT

space probe

sondar [sõwˈdar] VERBE trans

1. sondar MÉD:

sondar

to probe

2. sondar MAR:

sondar

to sound

3. sondar fig uma região:

sondar

to explore

4. sondar fig:

sondar uma pessoa

to feel out

sondar a opinião

to evaluate

condado [kõwˈdadu] SUBST m (território)

condado

county