Traductions de „planta“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

planta [ˈplɜ̃ŋta] SUBST f

planta

planta f

planta do pé

planta del pie

Expressions couramment utilisées avec planta

planta rasteira

planta rastrera

planta do pé

planta del pie

quem planta vento, colhe tempestade

quien siembra viento recoge tempestades

esta planta não se dá bem dentro de casa

esta planta no crece bien dentro de casa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Este mosteiro apresenta-se organizado segundo uma planta trapezoidal, encontrando-se a igreja implantada no lado norte a as dependências conventuais no sul.

pt.wikipedia.org

Como a planta não cria estolhos, não é uma planta invasiva e o seu cultivo torna-se controlável.

pt.wikipedia.org

São plantas epífitas, ou seja, crescem suportadas por outra planta e tem as raizes aéreas expostas à atmosfera úmida.

pt.wikipedia.org

Tem propriedades laxativas devido aos compostos antraquinônicos presentes na planta, devido a esta razão é indicada nos casos de obstipação intestinal.

pt.wikipedia.org

Esta planta parasita tem hastes articuladas, pequenas folhas e pequenas flores amarelas que produzem bagas brancas translúcidas.

pt.wikipedia.org

S. officinarum é uma planta perene que cresce em aglomerados constituídos por troncos fortes e não ramificados.

pt.wikipedia.org

Sua construção começou em 1923 e a planta é uma cruz grega inscrita num círculo.

pt.wikipedia.org

Atualmente, sabe-se que é por meio da coleta de resina desta planta pelas abelhas é que elas produzem o própolis verde.

pt.wikipedia.org

Este complexo era constituído por um peristilo de planta oval, com pilastras, talhado numa das extremidades de uma sala com três absides (trichora).

pt.wikipedia.org

A medicina tradicional atribui a esta planta varias propriedades medicinais.

pt.wikipedia.org