Traductions de „telhados“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

telhado [teˈʎadu] SUBST m

telhado

tejado m

quem tem telhado de vidro não joga pedra no telhado alheio prov

el que tiene algo que esconder es mejor que no acuse a nadie

salgados [sawˈgadus] SUBST m plur

salgados

aperitivos m plur salados

grelhado [gɾeˈʎadu] SUBST m

grelhado (carne)

carne f a la parrilla

grelhado (peixe)

pescado m a la parrilla

telha [ˈteʎa] SUBST f

1. telha (de telhado):

telha

teja f

2. telha fam (cabeça):

telha

azotea f

ele faz o que dá na telha

hace lo que le apetece

telhar [teˈʎar] VERBE trans

telhar

tejar

destelhado (-a) [ʤisteˈʎadu, -a] ADJ

destelhado (-a)

sin tejas

quebrados [keˈbɾadus] SUBST m plur

quebrados

monedas f plur

a cotação do euro hoje é 3 reais e uns quebrados

la cotización del euro de hoy es de 3 reales y pico

ajoelhado (-a) [aʒueˈʎadu, -a] ADJ

ajoelhado (-a)

arrodillado(-a)

engelhado (-a) [ı̃jʒeˈʎadu, -a] ADJ

engelhado tecido, papel, pele:

engelhado (-a)

arrugado(-a)

detalhado (-a) [detaˈʎadu, -a] ADJ

detalhado (-a)

detallado(-a)