Traductions de „други“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

I . друг дру́га SUBST m

друг

Freund m

друг по перепи́ске

Brieffreund m

друг ю́ности

Jugendfreund m

II . друг дру́га ADV

друг с дру́гом

miteinander

друг|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

друго́й

andere(r, s)

э́то друго́е де́ло

das ist etwas anderes

в друго́й раз

ein andermal

други́ми слова́ми

mit anderen Worten

други́ми слова́ми

anders gesagt

с друго́й стороны́

andererseits

дря́зг|и <-> SUBST мн без sing (ссо́ры)

дря́зги

Gezänk nt

ме́лкие дря́зги

kleine Streiterei

погря́зть в дря́згах

in Streitigkeiten versinken

вдруг ADV

вдруг

plötzlich

вдруг

unerwartet

всё вдруг

alles auf einmal

дружи́н|а <-ы> SUBST f

дружи́на

Gruppe f

дружи́на

Schar f

охо́тничья дружи́на

Jägerschar f

боева́я дружи́на

Bataillon nt

боева́я дружи́на

Kampfgruppe f

друж|и́ть imperf, подружи́ть perf VERBE intr -у́, -и́шь

дружи́ть

befreundet sein

упру́г|ий <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. упру́гий (эласти́чный):

упру́гий

elastisch

упру́гий

biegsam

упру́гий мяч

elastischer Ball m

2. упру́гий fig (пла́вный):

упру́гий

geschmeidig

упру́гая похо́дка

geschmeidiger Gang m

упру́гие движе́ния

geschmeidige Bewegungen f plur

3. упру́гий TEC:

упру́гий

spannkräftig

упру́гая му́фта

spannkräftige Muffe f

упру́гое основа́ние

spannkräftige Grundlage f

подру́г|а <-и> SUBST f

подру́га

Freundin f

дру́жб|а <-ы> SUBST f

дру́жба

Freundschaft f

не́друг <-а> SUBST m книжн

не́друг

Feind m

не́друг

Gegner m

не́друг

Widersacher m

дружок SUBST

Entrée d'utilisateur

дружок

Bruderherz, Freundchen, Kollege