Traductions de „промер“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

проме́ж PRÉP (ме́жду)

проме́ж

zwischen

ма́льчик пробира́лся проме́ж маши́н

der Junge zwängte sich zwischen den Autos durch

приме́р <-а> SUBST m

приме́р

Beispiel nt

приме́р

Exempel nt

э́тот приме́р мо́жет оказа́ться зарази́тельным

dieses Beispiel dürfte Schule machen

нагля́дный приме́р

anschauliches Beispiel nt

брать с кого́-ли́бо приме́р

sich an jdm ein Beispiel nehmen

приводи́ть приме́р

ein Beispiel anführen

ста́вить кого́-ли́бо в приме́р

jdn zum Vorbild machen

но́мер <-а> SUBST m

1. но́мер (число́):

но́мер

Nummer f

но́мер до́ма

Hausnummer f

но́мер расчётного счёта

Kontonummer f

но́мер телефо́на

Rufnummer f

вы́игрышный но́мер

Gewinnummer f

но́мер арти́кула

Artikelnummer f

но́мер счёта

Kontonummer f

2. но́мер (журна́ла):

но́мер

Heft nt

но́мер

Ausgabe f

3. но́мер (в гости́нице):

но́мер

Hotelzimmer nt

но́мер

Appartement nt

двухме́стный но́мер

Doppelzimmer nt

одноме́стный но́мер

Einbettzimmer nt

4. но́мер (разме́р):

но́мер

Größe f

5. но́мер (выступле́ние):

но́мер

Einzelvorführung f

про́мах <-а> SUBST m

про́мах

Fehlschuss m

про́мах

Fehlschlag m

про́мах

Fehltritt m

про́мах

Fehlgriff m

про́мах (прова́л)

Reinfall m

про́мах (прова́л)

Blamage f

дать про́мах

einen Bock schießen

прое́м <-а> SUBST m

прое́м

Wandöffnung f

прое́м две́ри

Türöffnung f

пробе́г <-а> SUBST m

1. пробе́г MÉCANAUT:

пробе́г

Kilometerstand m

2. пробе́г SPORT:

пробе́г

Lauf m

пробе́г

Rennen nt

пробе́л <-а> SUBST m

пробе́л

Lücke f

пробе́л

Bildungslücke f

пробе́л (при печа́тании)

Leerzeichen nt

пробе́л (при печа́тании)

Leertaste f

восполня́ть пробе́л

eine Lücke schließen

пробе́л в зако́не

Gesetzeslücke f

пробо́р <-а> SUBST m

пробо́р

Scheitel m

прочерк SUBST

Entrée d'utilisateur

прочерк

Strich