Expressions couramment utilisées avec wissen

fachliches Wissen
специа́льные зна́ния
sich zu helfen wissen
уме́ть находи́ть вы́ход из сло́жных ситуа́ций
man kann nie wissen fam
как знать!
sich dat keinen Rat mehr wissen
не знать, что де́лать
das musst du selbst wissen
э́то ты сам до́лжен знать
woher soll ich das wissen?
отку́да мне знать?
weder ein noch aus wissen
не знать, как быть
wissen, woher der Wind weht fam
знать, отку́да ве́тер ду́ет
das müsstest du eigentlich wissen
ты до́лжен был э́то знать
wissen, wie der Hase läuft fam
знать, отку́да ве́тер ду́ет
das will ich unbedingt wissen
я обяза́тельно хочу́ знать
über jdn/etw Bescheid wissen
быть осведомлённым о ком-ли́бо/чём-ли́бо
nicht mehr ein noch aus wissen
не знать, что де́лать
man muss sich dat zu helfen wissen
на́до знать, как вы́йти из затрудне́ния
nicht wissen, wo einem der Kopf steht
не знать, с како́го конца́ нача́ть
so genau wollte ich es nicht wissen!
в таки́х подро́бностях я не нужда́юсь!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die 23 Rezepte belegen die Kontinuität des Wissens in der Antike.
de.wikipedia.org
Er wurde als freundlich, mit einem großen Wissen in der Medizin, beschrieben.
de.wikipedia.org
Wüssten wir um diese, ließe sich auch ein einzelnes künftiges Messergebnis exakt und deterministisch berechnen.
de.wikipedia.org
Zu den immateriellen Investitionen gehören Konzessionen, Lizenzen, Patente, Schutzrechte, Marken, entgeltlich erworbene Firmenwerte und Forschung und Entwicklung sowie Wissen.
de.wikipedia.org
Sie versteckten daher die Urkunden in Wegesteinen, sogenannten Generalsteinen, von denen nur wenige Eingeweihte wussten.
de.wikipedia.org
Durch sein Wissen und handwerkliches Können konnte er die dortigen Minenanlagen mit hoher Effektivität über drei Jahre betreiben.
de.wikipedia.org
Sie besaß angeblich besondere Fotos, deutete Details aus seinem Leben an, die vermuten ließen, dass sie eine Menge mehr wusste als andere.
de.wikipedia.org
Das Internet vereinfache es wie nie zuvor, dezentral verstreutes Wissen der Menschen zu koordinieren und deren kollektive Intelligenz auszunutzen.
de.wikipedia.org
Daher sei „die Unkenntnis künftigen Unheils gewiss von größerem Nutzen als ein entsprechendes Wissen.
de.wikipedia.org
Danach vertiefte er sein Wissen in der Seidenbandweberei.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "wissen" dans d'autres langues

"wissen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires