Traductions de „не́жное“ dans le dictionnaire russe » anglais

не́ж|ный <-ная, -ное; -ен, -на́, -но> ADJ

не́жный

tender

не́жный (в обраще́нии)

loving

сне́жно ADV

сне́жно

snowy

в про́шлом году́ бы́ло о́чень сне́жно

it was snowy last year

не́жнос|ть <-ти> SUBST f

не́жность

tenderness

не́жность (не́жное обраще́ние)

endearment

до́лжно|е <-го> SUBST nt

до́лжное

due

до́лжное

tribute

возда́ть кому́-ли́бо до́лжное

give sb his due

принима́ть как до́лжное

take as a matter of course

принима́ть как до́лжное

take for granted

нежил|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

нежило́й

uninhabited

нежило́е помеще́ние

non-residential premises

не́женк|а <-и> SUBST f iron fam

не́женка

sissy

не́женка

milksop

не́женка

mummy's boy

нежив|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

1. неживо́й (неоргани́ческий):

неживо́й

inorganic

неживо́й

inanimate

нежива́я приро́да

inorganic [or inanimate] nature

2. неживо́й (вя́лый):

неживо́й

lifeless

неживо́й

dull

неживы́е глаза́

lifeless look

3. неживо́й (апати́чный):

неживо́й

apathetic

неживо́й

indifferent

сне́ж|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

сне́жный

snow(y)

сне́жная бу́ря

snowstorm

сне́жный челове́к

snowman

немно́го ADV

немно́го

a little

немно́го

a few

немно́го со́ли

a little salt

нас бу́дет немно́го

we shall only be a few

да́йте мне немно́го поду́мать

let me think a bit [or little]