Traductions de „патронесса“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

бароне́сс|а <-ы> SUBST f

бароне́сса

baroness

принц <при́нца> SUBST m, принце́сс|а <-ы> SUBST f

принц

prince

принц

princess

насле́дный принц

Crown prince

насле́дная принце́сса

Crown princess

патро́н <-а> SUBST m

1. патро́н MILIT:

патро́н

cartridge

холосто́й/уче́бный патро́н

blank/dummy cartridge

2. патро́н ELEC:

патро́н

socket

3. патро́н TEC:

патро́н

chuck

4. патро́н (образе́ц, вы́кройка):

патро́н

pattern

5. патро́н (покрови́тель):

патро́н

patron

прон|оси́ть <-ошу́, -о́сишь> imperf, пронести́ perf VERBE (н)trans

1. проноси́ть:

проноси́ть (нести́ ми́мо)

carry (through/away/by)

проноси́ть (тайко́м)

sneak in

2. проноси́ть (сохраня́ть):

проноси́ть

preserve

3. проноси́ть (минова́ть):

проноси́ть

blow over

4. проноси́ть (сла́бить):

проноси́ть

purge

пре́сс|а <-ы> SUBST f

пре́сса

the press

жёлтая пре́сса

the yellow press

патрио́т <-а> SUBST m, патрио́тк|а <-и> SUBST f

патрио́т

patriot

патриоти́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

патриоти́ческий

patriotic

патриоти́ческие чу́вства

patriotic feelings

поэ́т <-а> SUBST m, поэте́сс|а <-ы> SUBST f

поэ́т

poet

поэ́т

poetess

затро́н|уть <-у, -ешь> perf VERBE trans

затро́нуть → затра́гивать

Voir aussi : затра́гивать

затра́гива|ть <-ю, -ешь> imperf, затро́нуть perf VERBE trans и fig

затра́гивать

touch

затра́гивать

affect

затра́гивать чьи-ли́бо интере́сы fig

infringe on sb's interests

затра́гивать те́му fig

touch upon subject

пронес|ти́сь <-у́сь, -ёшься> perf VERBE pron

пронести́сь → проноси́ться

Voir aussi : проноси́ться

прон|оси́ться <-ошу́сь, -о́сишься> imperf, пронести́сь perf VERBE pron

проноси́ться

sweep over

проноси́ться

flash by

проноси́ться (о вре́мени)

fly by

проноси́ться (слух)

spread

проноси́ться (об урага́не)

whirl past

риме́сс|а <-ы> SUBST f ÉCON

риме́сса

remittance