Traductions de „переволнованный“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

переволн|ова́ться <-у́юсь, -у́ешься> perf VERBE pron

переволнова́ться

be worried sick

взволно́ван|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ

взволно́ванный

excited

взволно́ванный

agitated

необосно́ван|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ

необосно́ванный

unfounded

необосно́ванный

unjustified

необосно́ванное обвине́ние

insubstantial accusation

перева́лочн|ый <-ая, -ое> ADJ

перева́лочный

transfer

перева́лочный

terminal

перева́лочный пункт

transshipment point

перева́лочный ла́герь

transit camp

перево́дн|ый <-ая, -ое> ADJ, переводн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

1. перево́дный FIN:

перево́дный

transfer

перево́дный бланк

postal order form

переводна́я опера́ция

remittance operation

перево́дный ве́ксель

bill of exchange

перево́дный ве́ксель

transfer note

2. перево́дный LIT (переведённый):

перево́дный

translated

переводно́й рома́н

novel in translation

переводна́я литерату́ра

translated literature

3. перево́дный TEC (передаю́щий механи́зм):

перево́дный

change gear

4. перево́дный fig:

переводна́я карти́нка

decal

переводна́я карти́нка

transfer picture

имено́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ MATH

имено́ванный

denominate

имено́ванное число́

denominate number

марино́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

марино́ванный

pickled

марино́ванный

marinated

марино́ванные огурцы́

pickles

обосно́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

обосно́ванный

well-founded

обосно́ванный

substantiated

переко́шен|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

переко́шенный

distorted

переко́шенный

wry

переко́шенное лицо́

distorted face

переименова́ни|е <-я> SUBST nt

переименова́ние

renaming

переименова́ние у́лиц и учрежде́ний

renaming of streets and public places

перевя́зочн|ый <-ая, -ое> ADJ

перевя́зочный

dressing

перевя́зочный материа́л

bandage