Traductions de „плащик“ dans le dictionnaire russe » anglais

пла́стик <-а> SUBST m

пла́стик

plastic

плавни́к <-а> SUBST m (у рыб)

плавни́к

fin

спинно́й плавни́к

dorsal fin

спинно́й плавни́к (у кита́)

flipper

плат|о́к <-ка́> SUBST m

плато́к (на го́лову)

headscarf

плато́к (на го́лову)

kerchief

плато́к (шаль)

shawl

носово́й плато́к

handkerchief

запл|ати́ть <-ачу́, -а́тишь> perf, плати́ть imperf VERBE trans (что-ли́бо; за что-ли́бо)

заплати́ть

pay (for sth)

пла́в|ить <-лю, -ишь> imperf VERBE trans TEC

пла́вить

smelt

пла́вить

fuse

пла́вить мета́лл

smelt a metal

плагиа́т <-а> SUBST m

плагиа́т

plagiarism

пла́тин|а <-ы> SUBST f

пла́тина

platinum

плато́ <нескл> SUBST nt GÉOG

плато́

table-land

плато́

plateau

пла́х|а <-и> SUBST f ист

пла́ха

scaffold

пла́м|я <-ени> SUBST nt

пла́мя

flame

вспы́хнуть пла́менем

burst into flame

охва́ченный пла́менем

engulfed in flames

языки́ пла́мени

tongues of flame

пласт <-а> SUBST m

пласт

layer

пласт угля́

seam of coal

лежа́ть пласто́м

lie flat

лежа́ть пласто́м

be flat on one's back

пла́т|а <-ы> SUBST f

1. пла́та:

пла́та (за труд)

pay(ment)

пла́та (за услу́ги)

charge

пла́та (за прое́зд)

(passenger) fare

пла́та (входна́я)

fee

пла́та по тре́бованию

payment on demand

пла́та за вход

entrance fee

пла́та за прока́т

rent charge

пла́та за аре́нду

rental

пла́та за обуче́ние

tuition (fee)

пла́та за́ год

annual fee

пла́та за коммуна́льные услу́ги

public utility charges

за́работная пла́та

wages

за́работная пла́та

salary

пла́та за перево́зку гру́зов

transfer fee

пла́та ава́нсом

cash in advance

пла́та за парко́вку

parking charge

пла́та за прово́з гру́зов

freight charges

пла́та за просто́й

payment for demurrage

разме́р пла́ты

amount of charge

пла́та за хране́ние

warehousing charge

пла́та за сверхуро́чную рабо́ту

pay for overtime work

пла́та за телефо́нный разгово́р

charge for a call

2. пла́та (вознагражде́ние):

пла́та

reward

пла́вк|а <-и> SUBST f

1. пла́вка (проце́сс):

пла́вка

fusion

пла́вка

fusing

2. пла́вка (проду́кт):

пла́вка

melt

пла́вно ADV

пла́вно

fluently

пла́вно

smoothly

дви́гаться пла́вно

move smoothly

плака́т <-а> SUBST m

плака́т

poster

плака́т

placard

плака́т

bill

плака́тная рекла́ма

poster advertising [or publicity]

пла́кс|а <-ы> SUBST mf

пла́кса

cry-baby

пла́кса

weeper

планёр <-а> SUBST m

планёр

glider

пла́нк|а <-и> SUBST f

пла́нка

slat

пла́нка

plank

пла́нка SPORT

bar

сбить пла́нку

knock off the bar

плата́н <-а> SUBST m BOT

плата́н

plane-tree

плата́н

sycamore (Am)

платёж <-а́> SUBST m ÉCON, FIN

платёж

payment

платёж в рассро́чку

instalment payment

платёж в рассро́чку

payment by instalments

платёж нали́чными

payment in [or by] cash

усло́вия платежа́

terms of payment

платёж нало́га

payment of tax

долг платежо́м кра́сен prov

one good turn deserves another

отсро́чка платежа́

delay of payment

нало́женным платежо́м

cash on delivery