Traductions de „поутру“ dans le dictionnaire russe » anglais

попу́тно ADV

1. попу́тно (по пути́):

попу́тно

on one's way

попу́тно

in passing

попу́тно отмеча́ть

note parenthetically

2. попу́тно (одновреме́нно с чем-ли́бо):

попу́тно

at the same time

портре́т <-а> SUBST m

портре́т

portrait

рисова́ть чей-ли́бо портре́т

paint sb's picture [or portrait]

она́ живо́й портре́т свое́й ма́мы

she is a spitting image of her mother

постре́л <-а> SUBST m fam

постре́л

scapegrace

наш постре́л везде́ поспе́л

a quick mare is in time everywhere

но́утбук <-а> SUBST m INFOR

но́утбук

laptop

но́утбук

notebook (computer)

впо́ру ADV

впо́ру

just right

ту́фли пришли́сь впо́ру

shoes were the right size

поду́|ть <-ю, -ешь> perf VERBE intr

поду́ть → дуть

Voir aussi : дуть

дуть <ду́ю, ду́ешь> imperf, ду́нуть, поду́ть perf VERBE intr

дуть

blow

здесь ду́ет

there is a draught here

гу́ру <неизм> SUBST m RÉLIG

гу́ру

guru

сду́ру ADV

сду́ру

foolishly

нутр|о́ <-а́> SUBST nt fam

нутро́

inside

нутро́

interior

э́то ему́ не по нутру́

it's not to his liking