Traductions de „Heizperiode“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

periód|en <-na, -no> ADJ

perioden

periodisch

periódni sistem (elementov) CHIM

das Periodensystem (der Elemente)

periód|a <-e, -i, -e> SUBST f

perioda MÉD, GÉO

Periode f

Voir aussi : dôba

dôb|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. doba (določen čas):

doba

Zeit f

doba

Zeitraum m

čakalna dôba

Wartezeit f

delovna dôba

Lebensarbeitszeit f

deževna dôba GÉO

Regenzeit f

2. doba (obdobje):

doba HIST

Zeitalter nt

doba HIST

Epoche f

atomska dôba

Atomzeitalter nt

bronasta dôba

Bronzezeit f

ledena dôba GÉO

Eiszeit f

3. doba:

doba PHYS, MUS

Periode f

izp|éti se <pôjem; izpél> perf VERBE pron fig

izpeti se

sich erschöpfen

nèizprôs|en <-na, -no> ADJ

neizprosen

unerbittlich

kljub prošnjam je ostal nèizprôsen

trotz Bitten blieb er unerbittlich

nèizprôsen boj/nasprotnik fig

unerbittlicher Kampf/Gegner