allemand » slovène

Traductions de „Kampf“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Kampf <-(e)s, Kämpfe> [kampf,plːˈkɛmpfə] SUBST m

2. Kampf (Kampfhandlung):

Kampf
spopad m
Kampf
bojevanje nt
auf in den Kampf!
v napad!
er ist im Kampf gefallen
(on) je padel v boju

3. Kampf (Boxkampf):

Kampf
boksarski dvoboj m

4. Kampf SPORT:

Kampf
tekma f

Expressions couramment utilisées avec Kampf

der Kampf ums Überleben
boj za preživetje
Kampf bis aufs Messer
boj na nož
auf in den Kampf!
v napad!
der ewige Kampf ums Dasein
večni boj za obstoj
er ist im Kampf gefallen
(on) je padel v boju
der Kampf für/gegen etw
boj za kaj/proti čemu
jmdm/etw den Kampf ansagen
napovedati boj komu/čemu
ein Kampf auf Leben und Tod
boj na življenje in smrt
sich auf einen harten Kampf gefasst machen
pripraviti se na hud boj
die Mannschaft ist ganz auf Kampf gedrillt
ekipa je izurjena za boj
sie wurde zur Symbolfigur für den Kampf gegen Unterdrückung
postala je simbol boja proti zatiranju

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er machte dabei immer eine gute Figur und gewann auch die meisten dieser Kämpfe.
de.wikipedia.org
Nachdem er in der neunten Runde zwei weitere Niederschläge hinnehmen musste, brach der Referee den Kampf schließlich ab.
de.wikipedia.org
Er gewann dabei alle Kämpfe, die er gegen deutsche Gegner aus Ost und West bestritt.
de.wikipedia.org
Der Italiener wurde aufgrund mehrerer Cutverletzungen aus dem Kampf genommen.
de.wikipedia.org
Im Kampf wurden aber hauptsächlich Speere oder Lanzen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Im Kampf verausgabte ein sachkundiger Reiter sein Pferd nie.
de.wikipedia.org
Nach neun Tagen gaben sie den Kampf auf und durften die Stadt verlassen.
de.wikipedia.org
Die so beschworenen Geschöpfe sollen die Beschwörer im Kampf unterstützen.
de.wikipedia.org
Im Spielmodus "König der Stadt" gibt es in jedem Bezirk Gebäude, die erobert werden müssen, indem Stellplätze im Kampf gegen feindliche Maschinen erobert werden.
de.wikipedia.org
Es wurde an mehreren Fronten im Kampf gegen die Befreiungsbewegung eingesetzt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Kampf" dans d'autres langues

"Kampf" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires