Traductions de „Pöter“ dans le dictionnaire slovène » allemand

póster <-ja, -ja, -ji> SUBST m

poster

Poster m ali nt

pritrditi póster na steno

ein Poster an der Wand anbringen

potèp <potépa, potépa, potépi> SUBST m

potep

Bummel m

potèp po mestu

Stadtbummel m

iti na potèp

einen Bummel machen

potèk <potéka, potéka, potéki> SUBST m

1. potek:

potek (trajanje)

(Ab)lauf m

potek (trajanje)

Gang m

potek (pretek)

Verlauf m

potèk bolezni

Krankheitsverlauf m

dnevni potèk

Tagesgang m

2. potek (konec):

potek

Ablauf m

potek

Ende nt

pred potèkom treh mesecev

binnen drei Monaten

I . potém ADV

1. potem (pozneje):

potem

nachher

potem

später

2. potem (zaporedje dejanj):

potem

danach

šli so v trgovino, potém pa v kino

sie gingen einkaufen und danach ins Kino

II . potém PARTIKEL

1. potem (posledica):

potem

dann

če ..., potém

wenn ..., dann

2. potem (sklepanje):

potem

dann

potém te ne bo?

dann wirst du nicht da sein?

pa kaj potém?

und wenn schon?

potém pa kar

dann mal los

III . potém CONJ

potém ko

wenn

pót|en <-na, -no> ADJ

pótni list

Reisepass m

pótni nalog ADMIN

Fahrtenauftrag m