allemand » slovène

I . später [ˈʃpɛːtɐ] ADJ (künftig)

später
poznejši
später
kasnejši

II . später [ˈʃpɛːtɐ] ADV

später
pozneje
später
kasneje
bis später!
se vidiva (kasneje)!
einige Stunden später
čez nekaj ur
früher oder später
prej ali slej

I . spät [ʃpɛːt] ADJ

II . spät [ʃpɛːt] ADV

Expressions couramment utilisées avec später

bis später!
se vidiva (kasneje)!
das kommt später
to pride kasneje na vrsto
zu später Stunde
pozno
einige Stunden später
čez nekaj ur
früher oder später
prej ali slej
bis bald/später!
se vidimo!
auf diese Frage gehe ich später näher ein
na to vprašanje bom prešel kasneje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Stadtmauer verlief vor dieser Seite des Schlosses, wurde später abgetragen und diente bis zur Vergrößerung der Liegenschaft als Kasernenmauer.
de.wikipedia.org
Da die Kranken noch auf Strohsäcken in den Betten lagerten, wurde aus hygienischen Gründen ein Jahr später eine Strohverbrennungsanlage gebaut.
de.wikipedia.org
Die Frauenmannschaft stieg 1995 erstmals in die drittklassige Regionalliga auf und musste zwei Jahre später wieder absteigen.
de.wikipedia.org
Er verbrachte den ersten Teil seines Lebens als Arbeiter in verschiedenen Jobs, wie z. B. Feldarbeiter, Arbeiter in einem Sägewerk und später als Vorarbeiter.
de.wikipedia.org
Später sollte sich die Anzahl der Panoramen auf 15 (1928) erhöhen.
de.wikipedia.org
Später absolvierte er bei seinem Onkel eine Lehre als Zinn- und Kupferschmied.
de.wikipedia.org
Zwei Jahre später besiegten sie auch die Sueben entscheidend.
de.wikipedia.org
30 Prozent der Befragten (bei den Frauen sind es 36 Prozent) wollen später in den Staatsdienst gehen.
de.wikipedia.org
Später wurden auch Banknoten im Wert von einem oder mehreren Speciedalern gedruckt.
de.wikipedia.org
Sie verwehrt ihm diesen Wunsch, ändert später aber ihre Meinung und es kommt zu einem emotionalen Wiedersehen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "später" dans d'autres langues

"später" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires