Traductions de „dežniku“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

dežník <-a, -a, -i> SUBST m

1. dežnik:

dežnik

Regenschirm m

odpreti/zapreti dežník

den Regenschirm öffnen/schließen

zložljiv/otroški dežník

Falt-/Kinderregenschirm m

2. dežnik BOT (goba):

dežnik

Schirmling m

dežévnik <-a, -a, -i> SUBST m ZOOL

deževnik

Regenwurm m

ubéžnik (ubéžnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

ubežnik (ubéžnica)

Ausbrecher(in) m (f)

ubežnik (ubéžnica)

Ausreißer(in) m (f)

ubežnik (ubéžnica) (begunec)

Flüchtling m

politični ubéžnik

politischer Flüchtling

zasledovati ubéžnika

den Flüchtling verfolgen

tožník (tožníca) <-a, -a, -i> SUBST m (f) JUR

tožnik (tožníca)

Kläger(in) m (f)

tѓžnik (tѓžnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

tržnik (tѓžnica)

Vermarkter(in) m (f)

dolžník (dolžníca) <-a, -a, -i> SUBST m (f) FIN

dolžnik (dolžníca)

Schuldner(in) m (f)

dením <-a navadno sg > SUBST m

denim

Jeansstoff m

denim

Denim m

hlače iz deníma

Jeanshose f

delíkt <-a, -a, -i> SUBST m JUR

delikt

Delikt nt

pravni delíkt

rechtliches Vergehen

spolni delíkt

Sexualdelikt nt

storiti delíkt

Delikt begehen