Traductions de „otreti“ dans le dictionnaire slovène » allemand

otrd|éti <otrdím; otrdèl> perf VERBE intr

otrdeti

verhärten

otrdeti

sich versteifen

otrés|ti <-em; otresel> VERBE

otresti perf od otresati:

Voir aussi : otrésati

I . otrésa|ti <-m; otresal> imperf VERBE trans

otresati

abschütteln

otrésati sadje z drevesa

Früchte vom Baum abschütteln

II . otrésa|ti <-m; otresal> imperf VERBE pron

otresati otrésati se (odklanjati):

otrésati se

sich entziehen

otrésati se odgovornosti

sich der Verantwortung entziehen

pot|réti <-rem; potrl> perf VERBE trans (prizadeti)

potreti

erschüttern

potreti

niederschmettern

potreti

niederwerfen

ločitev ga je močno potrla

die Scheidung schlug ihm sehr auf das Gemüt

s svojim govorjenjem jih je potrl

er erschütterte sie mit seinem Gerede