Traductions de „Carum“ dans le dictionnaire slovène » anglais

parfúm <-a, -a, -i> SUBST m

parfum

perfume

parfum

fragrance

parfum

essence

uporabljati parfúm

to use perfume [ali scent]

sêrum <-anavadno sg > SUBST m MÉD

serum

serum no plur

krvni sêrum

blood serum

fórum <-a, -a, -i> SUBST m

1. forum (pristojno telo):

forum

forum

gospodarski fórum

economic forum

2. forum (mesto razprave):

forum

forum

INFOR internetni fórum

Internet [ali on-line] forum

INFOR internetni fórum

message board

to sem prebrala na fórumu

I read this on a forum

3. forum HIST (trg):

forum

forum

cár <-ja, -ja, -ji> SUBST m

1. car HIST:

car

emperor

car

tsar

car

czar

2. car jarg (izraz odobravanja):

ti si cár!

you're the man!

rúm <-anavadno sg > SUBST m CULIN

rum

rum

beli rúm

white rum

váruh (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

1. varuh:

varuh (inja)

guardian

varuh (inja)

protector

varuh (inja)

custodian

váruh človekovih pravic

ombudsman

váruh javnega reda in miru

guardian of law and order

2. varuh RÉLIG:

angel váruh

guardian angel

caríc|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. carica HIST (vladarica, carjeva žena):

carica

empress

carica

tsarina

carica

czarina

2. carica → car 2.:

Voir aussi : cár

cár <-ja, -ja, -ji> SUBST m

1. car HIST:

car

emperor

car

tsar

car

czar

2. car jarg (izraz odobravanja):

ti si cár!

you're the man!

carín|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. carina (davek):

carina

customs plur

carina

duties

zvišati caríno

to raise duties

uvozna/izvozna carína

import/export duties

caríne prosto blago

duty-free goods

2. carina (državni organ):

carina

customs sing/plur vb

iti skozi caríno

to go through customs

zaposlen je na caríni

he's a customs officer

cársk|i <-a, -o> ADJ

1. carski HIST:

carski

tsarist

cárska Rusija

Tsarist Russia

2. carski MÉD:

carski

Caesarean

carski

Caesarian

cárski rez

Caesarean (section)

métrum <-anavadno sg > SUBST m LIT

metrum

metre enslslre-brit-s

metrum

meter enslslre-am-s