Traductions de „Lincolna“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

linolêj <-anavadno sg > SUBST m

linolej

linoleum no plur

tla iz linolêja

linoleum floor

kos linolêja

piece of linoleum

žôln|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. žolna ZOOL:

žolna

woodpecker

2. žolna fig:

piti kot žôlna

to drink like a fish

vôln|a <-enavadno sg > SUBST f

1. volna (ovčja dlaka):

volna

wool

narejeno iz čiste ovčje vôlne

made of (100%) pure sheep wool

klobčič vôlne

ball of wool

2. volna TEC:

kamena vôlna

rock wool

línij|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. linija (črta):

linija

line

narisati ravno línijo

to draw a straight line

2. linija (proga):

linija

lane

linija

route

redna/avtobusna línija

regular/bus route

ladijska línija

sea [ali shipping] lane

letalska línija

airline

letalska línija

air route

letalska línija

airway

3. linija MILIT:

linija

line

vojaki so dosegli sovražnikovo línijo

the soldiers reached [ali approached] enemy lines

4. linija (postava):

linija

figure

ohranja vitko línijo

s/he keeps a slim figure

5. linija tel:

linija

line

telefonska línija

(telephone) line

línija je zasedena

the line is busy [ali engaged] enslslre-brit-s

línija je zasedena

the line is tied up enslslre-am-s

6. linija (sistem naprav):

linija

line

proizvodna línija

production line

7. linija (skupina izdelkov):

linija

line

nova línija tiskalnikov

new line of printers

8. linija POL:

partijska/strankarska línija

party line

vedno sledi strankarski líniji

s/he's a party liner

linoréz <-a, -a, -i> SUBST m ARTS

linorez

linocut

linorez

relief print

lineárno ADV

linearno

linearly

lineárno razmišljati

to think linearly

lineárno naraščati

to increase linearly

lineárno interpoliran

linearly interpolated

Vilna SUBST

Entrée d'utilisateur

Vilna GÉOG

Vilnius