Traductions de „aslant“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

azilánt (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

azilant (ka)

refugee

azilant (ka)

asylum holder

slán|a <-esamo sg > SUBST f

slana

hoarfrost no plur

slást <slastínavadno sg > SUBST f

slast

deliciousness no plur

juha mi gre v slást

the soup is very appetising

okusiti slást zmage fig

to taste the sweetness of victory

asfált <-asamo sg > SUBST m

asfalt

asphalt no plur

naravni asfált

natural asphalt

instánt <-, -> ADJ

1. instant CULIN:

instant

instant

instánt kava/juha

instant coffee/soup

2. instant (takojšnji):

instant

instant

instánt slava/uspeh

instant fame/success

naslád|a <-e, -i, -e> SUBST f

naslada

delight no plur

naslada

enjoyment no plur

naslada

pleasure no plur

naslada

relish no plur

vzbujati nasládo

to evoke pleasure

slánost <-inavadno sg > SUBST f

slanost

salinity no plur

kvánt <-a, -a, -i> SUBST m PHYS

kvant

quantum

štànt <štánta, štánta, štánti> SUBST m fam

štant

stall

štant

stand

gigánt <-a, -a, -i> SUBST m fig

1. gigant (človek):

gigant

giant

2. gigant (podjetje):

gigant

giant

avtomobilski/naftni/trgovski gigánt

automotive/oil/retail giant

mutánt <-a, -a, -i> SUBST m

mutant

mutant

vzgojiti mutánta BIOL

to cultivate a mutant

optánt (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f) JUR

optant (ka)

optant

žiránt (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f) FIN

žirant (ka)

endorser

žirant (ka)

jury member

nèslán <-a, -o> ADJ

nèsláno dietno kuhanje z zelišči

salt-free diet cooking with herbs

nèsláno jezero

freshwater lake

nèsláni arašidi

unsalted peanuts

slaník <-a, -a, -i> SUBST m

1. slanik (posušena riba):

slanik

herring

2. slanik (slano pecivo):

slanik

salt pastry

askét (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

asket (inja)

ascetic

strog askét

rigorous ascetic