Traductions de „bedcover“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

lándrôver <-ja, -ja, -ji> SUBST m (terenski avto)

landrover

Land Rover®

z lándrôverjem so se vozili ob reki

they were driving along the river with a Land Rover

béd|en <-na, -no> ADJ

1. beden (reven):

beden

poor

beden

miserable

beden

wretched

bédno domovanje

miserable dwelling

2. beden jarg (slab):

beden

lame

beden

uncool

bédna ideja

lame idea

bédnež (bédnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f) slabš

bednež (bédnica)

poor bastard [ali devil]

bednež (bédnica)

wretch

bednež (bédnica)

poor sod enslslre-brit-s

bédno ADV

bedno

miserably

bedno

wretchedly

bédno životariti/umreti

to live/die miserably

bêdr|o <-a, -i, -a> SUBST nt

bedro MÉD, ZOOL

thigh

bedro MÉD, ZOOL

leg

bedro MÉD, ZOOL

femur

piščančje bêdro

chicken leg

pulôver <-ja, -ja, -ji> SUBST m

pulover

pullover

pulover

sweater

volnen pulôver

wool pullover

rêjver (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f), raver [rêjver] SUBST m

rejver (ka)

raver

sêrver <-ja, -ja, -ji> SUBST m INFOR

server (strežnik)

server

vdreti v sêrver

to hack [ali break] into a server

séver <-asamo sg > SUBST m

sever

north

sever

North no plur

piha s sévera

wind blows from the north

piha s sévera

the north wind blows

potujemo proti séveru

we are travelling (to the) north

kentáv|er <-ra, -ra, -ri> SUBST m (mitološko bitje)

kentaver

centaur

boj s kentávrom

fighting a centaur