Traductions de „desks“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

dèsk|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. deska:

deska

board

likalna/oglasna dèska

ironing/notice board

2. deska:

straniščna dèska

toilet seat

3. deska šport:

odskočna dèska

springboard

šahovska dèska

chess board

dèskar (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f) šport

deskar (ka)

snowboarder

deskar (ka)

surfer

désn|i <-a, -o> ADJ

1. desni (glede na stran):

desni

right

désna roka

right hand

désno krilo šport

right wing

désno pravilo TRANSP

right of way rule

biti šefova désna roka fig

to be the boss's right hand man

2. desni POL (konzervativen):

desni

right-wing

désna stranka

right-wing party

desét NUM

deset

ten no plur

Voir aussi : ósem

ós|em ADJ

1. osem:

osem

eight

bilo nas je ósem

there were eight of us

v ósmih dneh

in eight days

čez ósem dni

in eight days

ósem in pol

eight and a half

star je ósem let

he's eight (years old)

živim na Mozartovi ulici ósem

I live on 8 Mozart Street

2. osem (ura):

ob ósmih

at eight o'clock

ob pol ósmih

at half past seven

deset do ósmih

ten to eight

pet čez ósmo

five past eight

ob ósmih in deset minut

at ten minutes past eight

pridem okoli ósmih

I'll be there at eightish

désno ADV

desno

right

pojdite/zavijte désno

go/turn right

désn|a <-enavadno sg > SUBST f

1. desna (desna roka):

desna

right no plur

piše z désno

s/he writes with her right (hand)

dela, kot bi imel dve désni fig

he works for two men

2. desna (desna stran):

desna

right no plur

obrni se/poglej na désno

turn/look right

prišel je z désne

he came from the right

dèska|ti <-m; deskal> VERBE imperf intr

deskati

to snowboard

deskati

to surf

dèskati na snegu

to snowboard

dèskati na valovih

to surf (on) the waves

desétk|a <-e, -i, -e> SUBST f

desetka

ten