Traductions de „randum“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

rándi <-ja, -ja, -ji> SUBST m fam

randi

date

iti na rándi s sošolko

to go on a date with a classmate

razúm <-a, -a, -i> SUBST m

razum

reason

razum

intellect

razum

sense no plur

zdrav razúm fig

common sense

memorándum <-a, -a, -i> SUBST m POL

memorandum

memorandum

izročiti memorándum predstavnikom vlade

to hand a memorandum to government representatives

raní|ti <ránim; ránil> VERBE perf trans

1. raniti:

raniti

to wound

smrtno raníti

to wound mortally

2. raniti fig:

raníti čustva

to hurt one's feelings

referéndum <-a, -a, -i> SUBST m POL

referendum

referendum

razpisati referéndum

to call a referendum

brandy <-jasamo sg > [bréndi] SUBST m

brandy → brendi:

Voir aussi : bréndi

bréndi <-jasamo sg > SUBST m

brendi

brandy

dve kavi in dva bréndija, prosim

two coffees and two brandies, please

rán|a <-e, -i, -e> SUBST f

rana

wound

rána peče/boli

the wound is smarting/hurting

rána se celi/se gnoji

the wound is healing/festering

ránč <-a, -a, -i> SUBST m

ranč

ranch

ráng <-a, -a, -i> SUBST m

1. rang:

rang

grade

literatura prvega ránga

top class literature

2. rang MILIT:

rang

rank

ràd PRED

1. rad:

ràd jesti/piti/hoditi

to like to eat/drink/walk

ràd jesti/piti/hoditi

to like eating/drinking/walking

2. rad (odnos):

imeti ràd živali/otroke/gore

to love animals/children/the mountains

ràd te imam

I love you

3. rad (želja):

ràd bi šel/imel/bral/

I would like to go/to have/to read