Traductions de „tempter“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

témper|a <-e, -i, -e> SUBST f ARTS

tempera

tempera no plur

testêr <-ja, -ja, -ji> SUBST m

tester

sample

tester

tester

teát|er <-ra, -ra, -ri> SUBST m žarg

teater

theatre enslslre-brit-s

teater

theater enslslre-am-s

temp.

temp. abréviation de temperatura:

temp.

temp. temperature

Voir aussi : temperatúra

temperatúr|a <-e, -i, -e> SUBST f

temperatura

temperature

dnevna/jutranja temperatúra

daytime/morning temperature

temperatúra morja

sea temperature

izmeriti telesno temperatúro MÉD

to take sb's temperature

témp|o <-a, -a, -i> SUBST m

1. tempo:

tempo

tempo

tempo

pace

tempo

beat

počasen/hiter témpo

slow/fast tempo

2. tempo fig:

narekovati témpo

to set the pace

têmp|elj <-lja, -lja, -lji> SUBST m

tempelj

temple

budistični têmpelj

Buddhist temple

tèm|en <-na, -no> ADJ

temen

dark

temen

dusky

tèmveč CONJ

temveč

but

ne samo ..., tèmveč tudi

not only..., but also

temáč|en <-na, -no> ADJ

1. temačen (prostor):

temačen

dim

temačen

gloomy

temačen

sombre enslslre-brit-s

temačen

somber enslslre-am-s

temáčen dan

gloomy day

temáčna soba

dim room

2. temačen fig (občutje):

temačen

grim

temačen

gloomy

temačen

sombre enslslre-brit-s

temačen

somber enslslre-am-s

temáčno razpoloženje

sombre mood

temáčne misli

gloomy thoughts

adápter <-ja, -ja, -ji> SUBST m

adapter

adapter

adápter za televizor

TV adapter

teriêr (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f) ZOOL

terier (ka)

terrier

mét|er <-ra, -ra, -ri> SUBST m

1. meter (enota):

meter

metre enslslre-brit-s

meter

meter enslslre-am-s

hodnik meri pet métrov v dolžino in dva v širino

the hallway measures five by two metres

hodnik meri pet métrov v dolžino in dva v širino

the hallway is five metres long and two metres wide

kvadratni/kubični méter

square/cubic metre

2. meter (priprava za merjenje):

meter

tape measure