Traductions de „wineskin“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

cekín <-a, -a, -i> SUBST m

cekin

gold coin

cekin

ducat

cekin

sequin

beneški cekín

Venetian ducat

romanésk|en <-na, -no> ADJ LIT

romanesken

Romanesque

romanesken

romanesque

prinês|ti <-em; prinésel> VERBE perf trans

prinesti perf od prinašati:

Voir aussi : prinášati

prináša|ti <-m; prinašal> VERBE imperf trans

1. prinašati:

prinašati

to bring

prinašati

to carry

2. prinašati (novice):

prinašati

to bear

prinašati

to bring

3. prinašati (veter):

prinašati

to blow

prinašati

to bring

4. prinašati (voda):

prinašati

to accumulate

5. prinašati:

prinášati srečo/veliko veselja

to bring joy/great happiness

6. prinašati (biti donosen):

prinášati denar

to be profitable

7. prinašati fig:

prinášati koga okrog

to fool sb

finés|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. finesa (lastnost finega):

finesa

finesse no plur

finesa

grace no plur

manjka mu diplomatska finése

he lacks diplomatic finesse

ne maram pretirane finése

I don't like it if things are too fancy

2. finesa (podrobnost):

finesa

detail

finesa

nicety

finesa

subtlety

jezikovne finése

verbal subtleties

jezikovne finése

finer points of language

pravne finése

legal subtleties

Prinesti VERBE

Entrée d'utilisateur

Prinesti

to bring