Traductions de „dejan“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

dekàn (dekánica) <dekána, dekána, dekáni> SUBST m (f)

dekan (dekánica)

decano(-a) m (f)

dekàn filozofske fakultete

decano de la facultad de filosofía (y letras)

dejánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

1. dejanje (kar se naredi):

dejanje

acto m

dejanje

hecho m

dejanje

acción f

kaznivo dejánje JUR

delito

kaznivo dejánje JUR

acto delictivo

storiti nepremišljeno dejánje

actuar imprudentemente

preidi od besed k dejánjem!

¡menos palabras y más hechos!

2. dejanje THÉÂTRE:

dejanje

acto m

igra v treh dejánjih

una obra teatral en tres actos

dejáv|en <-na, -no> ADJ

dejaven

activo

pesján (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f) slabš

pesjan (ka)

perro(-a) m (f)

pesjan (ka)

cabrón(cabrona) m (f)

želj|án ADJ, željen <-na, -no> ADJ (ki kaj želi)

željan

deseoso

biti oseba željna izzivov

ser una persona que le gustan los desafíos

idêj|en <-na, -no> ADJ

idejen

idea principal

idejen

plano preliminar

dejánsk|i <-a, -o> ADJ

dejanski

real

dejanski

verdadero

dejánsko stanje

estado de cosas

dejánsko PARTIKEL

dejansko

de hecho

dejánsko ne vem, kaj storiti

de hecho no sé qué hacer

dejávnik <-a, -a, -i> SUBST m

dejavnik

factor m