Traductions de „dejan“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . dejar [deˈxar] VERBE intr

dejar +inf:

dejar

prenehati

dejar

opustiti kajenje

dejar

še morate priti!

II . dejar [deˈxar] VERBE trans

1. dejar:

dejar

pustiti

dejar en paz

pustiti pri miru

dejar atrás

pustiti za seboj

dejar claro

razjasniti

dejar caer un comentario

vriniti komentar

¡déjalo ya!

prenehaj že!

2. dejar (abandonar):

dejar

zapustiti

dejar la carrera

opustiti študij

3. dejar (permitir algo):

dejar

dovoliti

no me dejan salir

ne pustijo mi ven

4. dejar (prestar):

dejar

posoditi

III . dejar [deˈxar] VERBE pron

dejar dejarse:

dejarse

zanemariti se

Expressions couramment utilisées avec dejan

no me dejan salir

ne pustijo mi ven

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Claro, están desembolsando montos económicos que les dejan ganancias de mayor volumen, mientras que en las clínicas estamos trabajando a pérdida.

asegurate.com.ve

Te hacen los contratos en gobiernos que le son adictos y se dejan coimear y después anda a sacar la ley.

espaciodeelaine.wordpress.com

Así aprovechan de emborracharse juntos y se dejan de postear y copiar / pegar tanta tontera junta.

blogdehermogenes.blogspot.com

No los he podido terminar de pagar, fui al clearing y ahora no me lo dejan usar.

www.marcianoduran.com.uy

A lo largo de la mayor parte de la película, monstros y robots mantienen intensas peleas que dejan surcos de destrucción en la tierra.

margaritanoticias.info

Son tan dañinas que no las dejan operar dentro del país que las acepta, concluyó.

www.iprofesional.com

Se enfrentan al ejército y no se dejan intimidar por las amenazas de ser diezmados por las descargas de fusilería.

gonzaloportocarrero.blogsome.com

Siento ganas de borrar mi cuentas de internet para no ver, los comentarios que te dejan tus amigos para no mortificarme mas.

www.onlylyrics.com

Democracias y procesos de paz que nacen viciados porque se someten a las condiciones que, bajo amenazas, se dejan imponer por los antidemócratas y los violentos.

www.alertanet.org

Bendita infancia, que te coloca como quintacolumnista donde nunca más en tu vida te dejan entrar.

librodenotas.com