Traductions de „gomazenje“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

gomaz|éti <gomazím; gomazèl> imperf VERBE intr

1. gomazeti (premikati se):

gomazeti

hormiguear

gomazeti

pulular

v mesu so gomazeli črvi

en la carne pululaban los gusanos

2. gomazeti (občutek):

gomazeti

hormiguear

gomazelo mu je po telesu

le hormigueaba todo el cuerpo

obolênj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

obolenje

enfermedad f

poštênj|e <-anavadno sg > SUBST nt

poštenje

honestidad f

sónčenj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

sončenje

baños m plur de sol

známenj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

1. znamenje (znak):

znamenje

seña f

znamenje

señal f

to je dobro/slabo známenje

esto es una buena/mala señal

2. znamenje (madež na koži):

znamenje

mancha f

materino známenje

lunar

3. znamenje astr:

znamenje

signo m

biti rojen v známenju škorpijona

nacer bajo el signo de escorpio

ogórčenj|e <-anavadno sg > SUBST nt

ogorčenje

indignación f

poželênj|e <-anavadno sg > SUBST nt

poželenje

deseo m

vstajênj|e <-anavadno sg > SUBST nt RÉLIG

vstajenje

resurrección f

mazíljenj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

maziljenje

unción f

maziljenje RÉLIG

extremaunción f

oznanjênj|e <-a, -i, -a> SUBST nt RÉLIG

oznanjenje

Anunciación del Señor

dovoljênj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

dovoljenje

permiso m

dovoljenje (uradno)

autorización f

vozniško dovoljênje

permiso [ali carné ] de conducir

krmíljenj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

krmiljenje

control m

avtomatsko krmíljenje

control automático

premožênj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

premoženje (lastnina)

hacienda f

premoženje (lastnina)

bienes m plur

premoženje (dediščina)

patrimonio m

usmíljenj|e <-anavadno sg > SUBST nt

usmiljenje

misericordia f

usmiljenje

piedad f

kolesárjenj|e <-a navadno sg > SUBST nt

kolesarjenje

ciclismo m