Traductions de „učíti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

I . učí|ti <-m; učil> imperf VERBE trans (poučevati)

učiti

enseñar

II . učí|ti <-m; učil> imperf VERBE pron

učiti učíti se:

učíti se

aprender

učíti se

estudiar

učíti se voziti avto

aprender a conducir

Expressions couramment utilisées avec učíti

učíti se voziti avto

aprender a conducir

učiti se bránja

aprender a leer

učiti se spróti

estudiar con regularidad

ne ljubí se mu učiti

no tengo ganas de estudiar

zatežíl mi je, da se moram več učiti

me dio la lata diciéndome que tenía que estudiar más

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sposobnost učiti se z napak, ubesediti napake ni vedno samoumevna.

sl.wikipedia.org

Komaj trileten se je začel učiti igranja klavirja, pri šestih letih pa tudi violine.

sl.wikipedia.org

Pri šestih letih ga je začela klavir učiti mati, sama pianistka.

sl.wikipedia.org

Igranja klavirja se je začel učiti v četrtem razredu osnovne šole in čeprav je imel glasbo rad, o komponiranju takrat še ni razmišljal.

sl.wikipedia.org

Trabant se je v tem času začel učiti arabščine.

sl.wikipedia.org

Ni nam npr. potrebno učiti dojenčka, kako naj joka ali sesa ali pa malčka, kako naj hodi.

sl.wikipedia.org

Predvidevanje nakazujejo, da ne, saj se je računalnik (umetna inteligenca) sposoben učiti hitreje ter je zato sama avtomatizacija hitrejša.

sl.wikipedia.org

Takrat sta se tudi onadva odločila, da ustanovita skupino s podobno zvrstjo glasbe in začela sta se učiti igrati kitaro.

sl.wikipedia.org

Ob začetku prve svetovne vojne je začel obiskovati prvi razred realke, a je zaradi težkega gmotnega položaja tetine družine prenehal hoditi v realko in se je začel učiti za livarja.

sl.wikipedia.org

Twirlerji se začnejo učiti veščin že v zgodnjem otroštvu, vendar običajno v osnovnošolski starosti, čeprav se nekateri začnejo že v srednji šoli.

sl.wikipedia.org