Traductions de „znati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

zná|ti <-m; znàl> perf VERBE trans

1. znati:

znati

saber

znáti računati/pisati

saber contar/escribir

znáti kaj na pamet

saber algo de memoria

kot najbolje ve in zná fig

como mejor sabe

2. znati (utegniti):

znati

poder

predavanje se zná zavleči

la clase puede demorarse

Expressions couramment utilisées avec znati

znati šteti do sto

saber contar hasta cien

znáti kaj na pamet

saber algo de memoria

znáti računati/pisati

saber contar/escribir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prav tako ljudje ne smejo »znati« razmišljati, kajti lahko pride do tega, da bi ugotovili, da jih despot izkorišča in bi se mu uprli.

sl.wikipedia.org

Vodnik mora znati razumeni vremensko napoved.

sl.wikipedia.org

Imeti mora dobro razvito intuicijo (šarenica vsakega posameznika drugačna), znati mora analitično razmišljati in dobro opazovati pacienta (kot celoto).

sl.wikipedia.org

Kajaki se pogosto prevrnejo in kajakaši ga morajo znati ponovno poravnati.

sl.wikipedia.org

Krmilna enota mora znati komunicirati z aritmetično-logično enoto in spominom.

sl.wikipedia.org

V njeni šoli ni treba znati brati in pisati, pač pa se učiti biti tatica.

sl.wikipedia.org

Konceptualne spretnosti so najpomembnejše za vrhnje menedžerje, ki morajo biti sposobni videti organizacijo kot celoto in odnose med njenimi deli, znati načrtovati in strateško razmišljati.

sl.wikipedia.org

Ko brskamo po spletu, moramo biti torej obzirni do drugih ljudi, znati predvideti možne posledice naših objav (komentarjev, slik) ter upoštevati pravila spletne etike.

sl.wikipedia.org

Sistematik, znanstvenik, ki se je specializiral v sistematiki, mora zato znati uporabljati obstoječe klasifikacijske sisteme oziroma jih vsaj dovolj dobro poznati, da lahko upraviči, zakaj jih ne uporablja.

sl.wikipedia.org

Po svoji naravi so programi usposabljanja in izpopolnjevanja lahko informativni (»dobro je vedeti« programi) in formativni (»potrebno je znati« programi).

sl.wikipedia.org