Traductions de „kakofonija“ dans le dictionnaire slovène » français

koloníj|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. kolonija (podrejena država):

kolonija

colonie f

nekdanja francoska koloníja

ancienne colonie française

2. kolonija ZOOL:

kolonija

colonie f

Makedónij|a <-e> SUBST f

Makedonija

Macédoine f

v Makedóniji

en Macédoine

simfoníj|a <-e, -i, -e> SUBST f

simfonija

symphonie f

harmoníj|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. harmonija glasb:

harmonija

harmonie f

2. harmonija navadno sg (skladnost):

harmonija

harmonie f

harmoníja barv

harmonie des couleurs

monotoníj|a <-e, -i, -e> SUBST f

monotonija

monotonie f

čarovníj|a <-e, -i, -e> SUBST f

čarovnija

magie f

kakóvost <-i navadno sg > SUBST f

kakovost

qualité f

proizvod nizke/visoke kakóvosti

produit de qualité inférieure/supérieure

kakóvost|en <-na, -no> ADJ

1. kakovosten (nanašajoč se na kakovost):

kakovosten

qualitatif(qualitative)

kakóvostni pridevnik

adjectif qualificatif

2. kakovosten (dober):

kakovosten

de qualité

kakóvosten izdelek

produit de qualité

Estónij|a <-e> SUBST f

Estonija

Estonie f

v Estóniji

en Estonie

ceremónij|a <-e, -i, -e> SUBST f (slavnost)

ceremonija

cérémonie f

brez ceremónij, prosim! fig

sans cérémonie, s'il te/vous plaît !

Romúnij|a <-e> SUBST f

Romunija

Roumanie f

v Romúniji

en Roumanie

Slovénij|a <-e> SUBST f

Slovenija

Slovénie f

v Slovéniji

en Slovénie

shizofreníj|a <-enavadno sg > SUBST f

shizofrenija

schizophrénie f

kleptomaníj|a <-e navadno sg > SUBST f

kleptomanija

cleptomanie f

amónijak <-a navadno sg > SUBST m

amonijak

ammoniac m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kakofonija oz. neubrano izvajanje je glasbena zvrst, pri kateri izvajalci izvajajo glasbo brez občutka.

sl.wikipedia.org