Traductions de „končála“ dans le dictionnaire slovène » français

skôraj sem že končal(a) nalogo

j’ai presque fini mon devoir

moj brat in njegovo dekle sta končála

mon frère et sa petite amie ont rompu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri njem je nadaljevala in končala tudi specialko.

sl.wikipedia.org

Kasneje je se bolj usmerila v jazz in v den Haagu končala študij jazz petja.

sl.wikipedia.org

Karbón je geološka doba v paleozoiku, ki se je začela s koncem devona pred 340 milijoni let in končala z začetkom perma pred približno 280 milijoni let.

sl.wikipedia.org

Ker se vojna med državama nikoli ni zares končala sta obe strani ob 38. vzporedniku začeli kopičiti vojaštvo, da bi preprečili morebitni napad nasprotnika.

sl.wikipedia.org

Vojna med obema kraljema se je končala s sklenitvijo miru, ker sta se oba bala zarot svojega plemstva.

sl.wikipedia.org

Dan kasneje je haitijska vlada uradno končala z iskanjem preživelih.

sl.wikipedia.org

Starši so ji branili poroko z vojaškim pilotom, zato se je njuna zgodba dokaj nesrečno končala.

sl.wikipedia.org

Konec 70. in v začetku 80. let 20. stoletja je ekipa, kot večina razširitvenih zasedb, igrala precej slabo in pogosto končala na zadnjem mestu v svoji diviziji.

sl.wikipedia.org

Nepalska državljanska vojna je v 1990-ih in zgodnjih 2000-ih pripeljala do razglasitve sekularne republike leta 2008, ki je končala zadnjo hindujsko monarhijo na svetu.

sl.wikipedia.org

Osnovno šolo je obiskovala v rojstnem kraju, polno osemletko pa končala na dopisni šoli.

sl.wikipedia.org