Traductions de „krivoverka“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

krivovérsk|i <-a, -o> ADJ

krivoverski

hétérodoxe

krivoverski

hérétique

krivovérstv|o <-a, -i, -a> SUBST nt

krivoverstvo

hétérodoxie f

frizêrk|a <-e, -i, -e> SUBST f

frizerka → frizer:

Voir aussi : frizêr

frizêr (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

frizer (ka)

coiffeur(coiffeuse) m (f)

iti k frizêrju

aller chez le coiffeur

krivíč|en <-na, -no> ADJ

krivičen

injuste

krivíčen si do očeta

tu es injuste envers ton père

krivúlj|a <-e, -i, -e> SUBST f

krivulja

courbe f

frájerk|a <-e, -i, -e> SUBST f fam

frajerka

femme cool

trenêrk|a <-e, -i, -e> SUBST f

trenerka → trener:

Voir aussi : trenêr

trenêr (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

trener (ka)

entraîneur(entraîneuse) m (f)

aranžêrk|a <-e, -i, -e> SUBST f

aranžerka → aranžer:

Voir aussi : aranžêr

aranžêr (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f) (urejevalec)

aranžer (ka)

décorateur (décoratrice ) m (f)

aranžêr izložb

décorateur de vitrines

premiêrk|a <-e, -i, -e> SUBST f

premierka → premier:

Voir aussi : premier

premier (ka) <-ja, -ja, -ji> [premjêr] SUBST m (f)

premier (ka)

(femme) premier ministre (f)m

režisêrk|a <-e, -i, -e> SUBST f

režiserka → režiser:

Voir aussi : režisêr

režisêr (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

režiser (ka)

metteur m en scène

režiser (ka)

réalisateur(réalisatrice) m (f)

šminkêrk|a <-e, -i, -e> SUBST f

šminkerka → šminker:

Voir aussi : šminkêr

šminkêr (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f) fam fig (kdor da veliko na svoj videz)

šminker (ka)

looké(e) m (f)

kaskadêrk|a <-e, -i, -e> SUBST f

kaskaderka → kaskader:

Voir aussi : kaskadêr

kaskadêr (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

kaskader (ka)

cascadeur(cascadeuse) m (f)

ljudožêrk|a <-e, -i, -e> SUBST f

ljudožerka → ljudožerec:

Voir aussi : ljudožêrec

ljudožêr|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

ljudožerec (-ka)

cannibale mf

rekordêrk|a <-e, -i, -e> SUBST f

rekorderka → rekorder:

Voir aussi : rekordêr

rekordêr (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

rekorder (ka)

détenteur (détentrice ) m (f) d'un record

državni/svetovni rekordêr

champion national/du monde

servisêrk|a <-e, -i, -e> SUBST f

serviserka → serviser:

Voir aussi : servisêr

servisêr (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

serviser (ka)

dépanneur(dépanneuse) m (f)

striptizêrk|a <-e, -i, -e> SUBST f

striptizerka → striptizer:

Voir aussi : striptizêr

striptizêr (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

striptizer (ka)

strip-teaseur(strip-teaseuse) m (f)

krívo ADV

krivo fig:

krivo

juger qn à tort