Traductions de „naklona“ dans le dictionnaire slovène » français

naklòn <naklôna, naklôna, naklôni> SUBST m

1. naklon navadno sg (nagnjenost):

naklon

inclinaison f

2. naklon LING:

naklon

mode m

velelni/povedni/vezni naklòn

mode impératif/indicatif/subjonctif

šablón|a <-e, -i, -e> SUBST f (vzorec)

šablona

modèle m

šablona

matrice f

nalóg|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. naloga (opravilo):

naloga

tâche f

domača nalóga

devoir

2. naloga (pisni izdelek):

naloga

exercice m

diplomska nalóga

mémoire de diplôme

doktorska nalóga

thèse de doctorat

3. naloga ENS:

naloga

contrôle écrit

nakloní|ti <naklónim; naklônil> VERBE

nakloniti perf od naklanjati:

Voir aussi : naklánjati

naklánja|ti <-m; naklanjal> imperf VERBE trans

naklanjati

consacrer

(ona) otrokom naklánja veliko pozornosti

elle accorde beaucoup d'attention aux enfants

naklónjen <-a, -o> ADJ

naklonjen

favorable

naklonjen

bienveillant(e)

ravnateljica je učencem zelo naklónjena

la principale [ali la directrice] est très bienveillante à l’égard des élèves

naklánja|ti <-m; naklanjal> imperf VERBE trans

naklanjati

consacrer

(ona) otrokom naklánja veliko pozornosti

elle accorde beaucoup d'attention aux enfants

melón|a <-e, -i, -e> SUBST f

melona

melon m

kolón|a <-e, -i, -e> SUBST f

kolona

colonne f

ikón|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. ikona ARTS:

ikona

icône f

2. ikona infor:

ikona

pictogramme m

ikona

icône f

kliknite na ikóno

cliquez sur l'icône

krón|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. krona (vladarska):

krona

couronne f

trnjeva króna

couronne d'épines

2. krona MÉD:

krona

couronne d'une dent

sklòn <sklôna, sklôna, sklôni> SUBST m LING

sklon

cas m

ciklón <-a, -a, -i> SUBST m

ciklon

cyclone m

tropski ciklón

cyclone tropical

balónar <-ja, -ja, -ji> SUBST m (plašč)

balonar

trench-coat m

salónar <-ja, -ja, -ji> SUBST m

salonar

escarpin m à talon

nálog <-a, -a, -i> SUBST m

nalog

ordre m

nagòn <nagôna, nagôna, nagôni> SUBST m

nagon

instinct m

naslòv <naslôva, naslôva, naslôvi> SUBST m

1. naslov (poštni):

naslov

adresse f

2. naslov (knjige, filma):

naslov

titre m

3. naslov (naziv):

naslov

titre m

4. naslov šport:

naslov

titre de champion du monde