Traductions de „petleten“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

prilét|en <-na, -no> ADJ

prileten

d'un certain âge

pôllét|en <-na, -no> ADJ

polleten

semestriel(le)

desétlét|en <-na, -no> ADJ

desetleten

de dix ans

devétlét|en <-na, -no> ADJ

devetleten

de neuf ans

celolét|en <-na, -no> ADJ

celoleten

annuel(le)

celolétna naročnina na revijo

abonnement annuel à une revue

pétkrat|en <-na, -no> ADJ

petkraten

de cinq fois

dvólét|en <-na, -no> ADJ

dvoleten

de deux ans

dvoleten

biennal(e)

ênolét|en <-na, -no> ADJ

enoleten

annuel(le)

enoleten

d'un an

toalét|en <-na, -no> ADJ

toaleten

papier hygiénique

toaleten

papier-toilette

trílét|en <-na, -no> ADJ

trileten

de trois ans

zapletèn <zapletêna, zapletêno> ADJ

zapleten

compliqué(e)

zapleten

difficile

stólét|en <-na, -no> ADJ

stoleten

centenaire

podjét|en <-na, -no> ADJ

podjeten

entreprenant(e)

prijét|en <-na, -no> ADJ

1. prijeten (človek):

prijeten

agréable

prijeten

charmant(e)

2. prijeten (občutek, dogodek, ambient):

prijeten

agréable

promét|en <-na, -no> ADJ

1. prometen (z veliko prometa):

prometen

fréquenté(e)

2. prometen (vezan na promet):

prometen

accident de la route

posvét|en <-na, -no> ADJ

1. posveten (ki ni cerkven, verski):

posveten

profane

2. posveten ARCHIT:

posveten

civil(e)

posvétna zgradba

édifice civil

premetèn <premetêna, premetêno> ADJ

premeten

rusé(e)

premeten

futé(e)

verjét|en <-na, -no> ADJ

1. verjeten (prepričljiv):

verjeten

vraisemblable

2. verjeten (pričakovan):

verjeten

probable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bolniki, pri katerih se zgodaj pojavi hitro napredujoče srčno popuščanje, imajo petletno preživetje okoli 50 %.

sl.wikipedia.org

Nazadnje sta dobila popolno skrbništvo nad njegovo petletno hčerko.

sl.wikipedia.org

Predsednik je izvoljen na splošnih volitvah za petletni mandat in je ponovno lahko izvoljen samo enkrat.

sl.wikipedia.org

Izvršni direktor je vodja vlade in je lahko na položaju največ dva petletna mandata.

sl.wikipedia.org

Zadnjih osemnajst mesecev njegovega petletnega vajeništva je preživel v risarski pisarni.

sl.wikipedia.org

Izvršni direktor je vodja vlade, ki lahko opravlja največ dva petletna mandata.

sl.wikipedia.org

Petletno preživetje bolnikov z maligno obliko je pod 50 %.

sl.wikipedia.org

Brjuhanov je bil obsojen na 10 let težke zaporne kazni in petletno kazen zaradi zlorabe moči, ki je tekla hkrati.

sl.wikipedia.org

Takoj po tem očiščenju so praznovali prvi petletni festival deloških iger.

sl.wikipedia.org